The bad thing about this project name is, if just glancing, it can be misread in a funny way. Like an automotive startup or more questionable establishment.
So backstory: first we went with "omnikube", but that name was already taken and caused some early and funny confusion (see our issue on local development). But monokube and hyperkube were already taken, so localkube was our compromise.
It's just something I consider ever since the Coq theorem prover. Gotta think of how they might perceive and spell it. Yours aint so bad. Just a smirk at worst. Wait, worst will be if a speaker misreads it on a slide deck. Memorable moment for audience. :)
As a non-native English speaker I don't understand what are you talking about. What's so questionable about the name?
You may be inclined to Google the string "define: cock"
Nice try but it's misleading results unless they click on Urban Dictionary result. Best to use it for this one. ;)