Looks like your other comment hit the max reply depth so this will need to finish up, but in any case I don't agree with your reading of the vice versa.
Let me try to think of a good way to update the post to capture this better...
You can work around this by clicking on the link for the post itself (ie. "3 minutes ago") which allows you to reply immediately.