This number is very interesting. Basically Diskotech stores 1PB in 18" × 6" × 42" = 4,536 cubic inch volume, which is 10% bigger than standard 7U (17" × 12.2" × 19.8" = 4,107 cubic inch).
124 days ago Dropbox Storage Engineer jamwt posted here (https://news.ycombinator.com/item?id=10541052) stating that Dropbox is "packing up to an order of magnitude more storage into 4U" compared to Backblaze Storage Pod 5.0, which is 180TB in 4U (assuming it's the deeper 4U at 19" × 7" × 26.4" = 3,511 cubic inch). Many doubted what jamwt claimed is physically possible, but doing the math reveals that Dropbox is basically packing 793TB in 4U if we naively scale linearly (of coz it's not that simple in practice). Not exactly an order of magnitude more but still.
Put it another way, Diskotech is about 30% bigger in volume than Storage Pod 5.0 but with 470% more storage capacity.
That was indeed some amazing engineering.