Ask HN: Where do I report HN bugs?

I came across a strange bug on news.ycombinator.com earlier today that I'd prefer to report privately in case it draws undue attention from people who want to exploit it maliciously.

I apologize if this has been asked before elsewhere, but I couldn't find any pointers by searching or reading the guidelines and FAQ pages. How can I inform the site administrator(s) about this?