"Faccia da schiaffi" in Italian...

To me, the German expression feels the weakest of the three mentioned languages...