I wrote a software implementation of OpenGL with the only goal of being able to play Quake3 using it. I can vouch that it is an amazing learning experience. The tutorial here doesnt seem to aproach the issues of performance however, which really are another learning experience entirely.