There are a couple of reasons that this isn't the explanation.
To pick one, the random data selection in the blog post showed data from October 2015 -- Feb 2016, and this Caltrain link appears to show the bridge work starting Feb 26th, 2016.
So, no the just-so story doesn't appear to be just-so.