While true, you can still heavily tilt the odds in your favor while driving by being attentive, being in control, and avoiding bad weather when possible.
And, on the flip side, it's unlikely that another plane is going to run into you but you're probably a lot more exposed to events out of your control such as unexpected weather (e.g. crosswinds) and mechanical failures with serious consequences in a plane than in a car.