I think it was pretty obvious nobody was "salivating",etc. but that rather it is a way of saying how excited they are about studying this new phenomenom. They are just metaphors, I see nothing wrong with that. They are used all the time and are an important part of any language.