A halving of reward per unit of expense is a doubling of expenses per unit reward.
That said, it is neither - it is a halving of extra reward on top of transaction fees.
Also, "reward" is not appropriate. It has been historically referred to as "miner subsidy": it was intended to be a way to make mining attractive for early adopters.