Yes, it's good practice to have a separated logging container (eg logstash forwarder, filebeat etc), which accesses the shared log folder of the other container you want to actually forward the logs from. I'm recommending using file forwarder because this way you can simply categorize your logs by filename. Pushing all to stdout is a pain.