A $15 USB3-SATA external interface will do this just as well, and you don't even have to plug it into a computer. As a bonus, it's a good thing to have lying around a workshop where you might want to temporarily plug in a drive to investigate it.

(Edit: wow, somehow I missed the line you had about that in your post. My apologies.)