You get mostly both with

    xargs foo < file | grep bar | sort | wc -l