A treemap is a good static alternative to a literal tree of nodes. There are already programs like WinDirStat that use them to visualize file systems.

https://en.wikipedia.org/wiki/Treemap

http://windirstat.info/