From my experience the difficult part of a FAQ isn't converting the questions and answers to rendered HTML, it's writing the content itself.
I can absolutely build you a website. I can make it work however you'd like. I'm a crappy designer, but I can cobble together HTML/CSS into something that looks reasonably professional via pattern matching on sites you like or just using bootstrap.
But ultimately, you're gonna need to have something to say.