> Reddit only reports timestamps to the month on articles this old, but all the replies I mention above say "3 months ago".

Hold your mouse over the '3 months ago' and it shows the exact timestamp in a tooltip.