The problem is one of going from a system of two or three variables to one of two or three thousand; this cannot happen via an evolutionary progression, it requires wholly new kinds of thinking (and math).
ps: I hope though, in the case of non mental disorders, that finer and cheaper technology allow for preemptive discovery, continuous monitoring and non invasive therapies.
[1] https://golem.ph.utexas.edu/category/2015/04/categories_in_c...
You can feed a lot of data then try to derive (maybe human readable) results