That isn't really possible, Linux for example doesn't even have a security issues page, you are expected to read git patches yourself and understand the implications of each patch.

In general, looking at the security information for a Linux/BSD distro containing the software you care about is probably the best way, along with tracking any RSS feeds you can find that do exist.