You seem to be confusing the difficulty of "learning" something which is trivially easy with the difficulty of using something that is designed in an obfuscated way that makes it hard to use.
This situation is the latter. That's the argument of the article.