Sorta like torrents vs dropbox.

storj is for paying people to store your personal data and ipfs is more for public data.

Of course you can use ipfs for private data too