TSR was notorious for throwing stuff away. Like all the original artwork for many classic modules and manuals. This was also well before era of digital.
I don't know about D&D, but Wizards keeps an incredible archive of Magic products. I would also put money on it being TSR that lost things, if in fact things were lost.