The screenshot in https://github.com/jflesch/paperwork/wiki/File-import suggests that paperwork can import already scanned files.