So, Apple says that "the FBI wants us to make a new version of the iPhone operating system, circumventing several important security features, and install it on an iPhone recovered during the investigation."

https://www.apple.com/customer-letter/

If it's possible to make such a "backdoored" build of iOS, then there are state actors who will be throwing $Millions at doing it already, with or without any willing help from Apple.