I am aware that it comes from C++. 'Excesive Marketing' is something that seems to pervade through software, not trying to single out Rust. I think 'zero runtime cost abstraction' would be a small improvement for the slogan.