However, while a court is (afaik) able to ask you to put your finger on the fingerprint reader, you do not need to tell them which of the fingers the correct one is. So instead of purposely using a wrong finger, I'd ask the court to explicitly tell me which of my fingers I should use to unlock the phone.