A good example is Go. Many have written blogposts describing how great it is that it's such a simple language because the code is easy to read. And I can't deny that. The code is simple to read.
But then I read through pages and pages of such code and all with little meaning. Here's a loop, here we check for an error condition, here's another loop, here we check check for another error condition. It makes it harder to see through all that and answer the question "what does this code try to accomplish?". At least for me, the more code there is, the harder it is to see.