I'd make a wager that the original commenter we're referring to is from the UK.

Men initiating interest with women isn't a universal cultural standard and that's one of the places where women asking men out is much more common.