Have a look at opensmtpd. Easiest-to-configure mail server I've ever used.
I'm having high hopes for Ubuntu 16.04 having a more recent version on board. Then I will try to switch from postfix again. Because as you've said, it's really straightforward to set up :)