Sure, but you can't necessarily know that automatically reading any new piece of text is any better than not reading new text at all, and even if one screen reader can handle this particular case just fine, it seems like anyone targeting a whole community should just use ARIA and best practices for rendering modal content accessibly.