How would .gov be able to tell if person "actively looked" and "are available" for work if was not tied to the EI benefits?

If your collecting benefits your filing a report stating that you are/looking & available, if your not collecting EI benefits, your not filing report, your likely not counted as "officially unemployed".

You may fall into the broader U6 unemployment numbers that u/roofus mentions below.