Image if you have your tires changed by an independent car shop and a month later one of your wheels falls off on the highway. Do you start complaining about it to the car's manufacturer because 'it worked perfectly before'. No you don't.
The repair shop didn't repair it properly, if it was repaired properly the new TouchID sensor would be securely paired with the Secure Enclave and this issue would not occur.