Only when someone points out to me that the signs they are replacing are probably not new would it become "obvious". (In fact, while I read my first article on this, my internal thought was 'so why isn't this better if it tested so well?', then they mentioned the old signs, and my thought was 'oh, right, that makes sense'.
So embarrassing mistake? No doubt. Unbelievably embarrassing mistake? No way, not with the sadly believable mistakes I've made in the past.