The choice of using lightweight comes out from the fact that each service in lelylan solve one specific problem, which make it easy to replace or extend existing and new functionalities. I'll think about a more proper word to express it.