Although also substitution cipher like Rot13, this one was used in the Bible! See smithkl42's comment.

Knowing how Bible poorly got the other science bits wrong, that's a significant thing. The writers used at least a real substitution cipher (even if it's a kind-of-simplest we know of today).