The issue here is actually bricking the device. It's not your standard "do we let people hang themselves or limit the user's capabilities" debate.

A filesystem is a perfectly reasonable way to implement access to the EFI vars.