I can however mention that with the Urhonimo project (currently dormant, but still quite cool) we had no issues with using the C++ backend. Although Andreas did make a bunch of improvements to c2nim and perhaps the Nim compiler too IIRC.
And oh, notice there actually is an LLVM backend brewing now!