As I understood it, Sony provided some really nice C libraries in their SDK. While Sega initially expected developers to write games in assembly language.
Years later Sonic Team released SGL 2.0, a much nicer high level C API which showed the true potential of the Saturn, but it was too late to claw back the lead Sony had built up.