With HN data being provided by Firebase, why not leverage the realtime capabilities their service provides?