I helped make a list[0] (which is still kept current) of OpenWrt and dd-wrt hardware a while back. You might want to give OpenWrt another chance, it may not be as outdated as it might seem.
The official builds support installation on disk partition just like any other Linux distribution.