Author of WebTorrent here. Sorry for surprising you with a large download. To be fair, YouTube autoplays videos too, and the video size is comparable.
Good news, though! Looks like we can use detect users on a metered connection with `navigator.connection`, or worst case look for a mobile user agent. Thanks for the feedback!