Increasing the tracking (letter-spacing in CSS) of body text i.e. choosing a design gimmick over legibility really aggravates me.

Inside Facebook does this too.