This is great. I wonder how these statistics differ from other workplaces?
An article telling men to be less aggressive considers telling someone they're too aggressive to be a form of sexism.
Neither the article nor the survey "tells men to be less aggressive". If you have substantive criticism of the survey, you should produce it, not make a straw-man.