I think the article is missing the obvious point that the queue at the bottom affects walkers as well as standers even though it is being formed by the delays caused by standers needing more time on the escalator. Allow walkers up the middle well separated escalator without interference and many more people would walk.