I don't see the article claiming Nietzsche would praise popular culture - it seems to claim otherwise ("Anti-academic Nietzsche may have been, but his mistake was in pinning his hopes on “high culture”") and it's rather solely what the author of the article thinks himself.