Something, perhaps your idea, needs to be done, before Bitcoin can have long-term success. Because you're exactly right. It's just too tempting. This isn't the first time something like this has happened. Not the second time. Not the third time!!!
I've been working on this exact thing for a while: https://github.com/mappum/mercury However, I'm still waiting for the altcoins to adopt BIP65, a Bitcoin patch that adds a new script opcode, which is necessary for cross-chain atomic swaps. Bitcoin recently adopted this change, so the altcoins should follow in the near future.
If this crap had happened to an institution that was audited, protected, and enumerated in US dollars, this whole fiasco would be only a bad day for the Cryptsy owners, not the depositors also.
But you get what you get when you go with a non-fiat currency. It's interesting to me to watch people in the BTC space re-learn the lessons learned by financial systems since the dawn of currencies; at least they're learning them faster in the digital age.
Using the bitcoin client directly: the addmultisigaddress command. https://en.bitcoin.it/wiki/Multisignature
Using bitaddress.org, an "Open Source JavaScript Client-Side Bitcoin Wallet Generator". Makes use of Shamir's. https://bitaddress.org (save the page locally and run it while disconnected)
Using Shamir's directly. Split one private key into multiple points. https://bitcointalk.org/index.php?topic=393159.0
There is one nice thing about bitcoin multisig as opposed to running ssss on a private key. With multisig, you can generate three keypairs on three computers, then combine their public keys into a (say) 2-of-3 multisig. I'm pretty sure that using ssss would require the full-authority key to exist on a single computer at creation time, and it would be split afterwards, which is less secure.
"You know what's cooler than a million dollars? Virtual currency backed by nothing and nobody."
Here's Bitcoin explained using a Venn diagram. If you don't understand this diagram, you're the ideal Bitcoin user. http://www.thereformedbroker.com/2013/11/20/bitcoin-likely-u...
Bitcoin resembles tulipmania much more than investing. At least I can pay my taxes with the fiat currency that is the US dollar. The only thing I can do with Bitcoin is pass it on to a greater fool or to someone who will use it as an intermediate "currency" which he will immediately convert to something more tangible.
Bitcoin is very useful as a short term medium of exchange. It's not an investment and it's not a store of value.
Most "short term" media I use, I don't expect transaction finalization in scales of hours.
It would be better to store savings in an interest bearing account with a bank or other investments, some of which might include bitcoin and some of it's possible successors.
For me at least, the compelling thing about cryptocurrencies is the possibility of cheap transactions, but bitcoin itself doesn't really seem to fit the bill as it stands, so it seems like a high risk investment.
But you demonstrably don't escape price fluctuation by moving to a non-fiat currency; you just move the causes around.
In the 21st century, customers of traditional banks usually don't lose any money when a bank is robbed.
If you're arguing that the state of Bitcoin is analogous to banks in the 1800s, that's fine as a perspective on the relative state of advance; to me, it's a wonderful way of saying I should keep my money as far away as I can from BTC.
The issue is that the uptake of these solutions is slow, because of reasons like backward compatibility and poor software engineering and govt meddling.