This might be in poor taste, not just because of my proposal but also because I'm using a pun combined with a Hacker News cliche, but it doesn't need to be a bug - it can be a feature.
A lot of people are exhibitionists, a lot of people are voyeurs. Just advertise that your Airbnb is encrusted with hidden cameras. Solved.