There is a dissociational element in vipassana, but it is that your ego does not associate pain with suffering or fine sensations with lust.
What I experienced in me and I see it in others as well, is that they deal with the real world much intensified. Of course, you distance yourself in the retreat, but this is for self improvement, as sometimes you need a time out to really look deep inside, calm your mind so it is sensitive enough.