I don't believe the content distribution rights operate that way. I think what you can see depends on where you are physically located. Not where you are from.
The iTunes store currently works based on your billing information.
Spotify is also based on billing address
They could just only play video when the IP address location and billing country match. You wouldn't catch every proxy user, but it would prevent the widespread usage.