No it hasn’t. It’s still listed at the link you posted, and I see no evidence that it was ever removed at https://tracker.debian.org/pkg/nginx (if it had been removed, there would be a news item there with a reason). If you saw it missing on packages.debian.org, that must have just been a temporary website glitch.