This probably has a little to do with UI (and it is an interesting post, thanks for doing the research), and a lot to do with the general inability of millenials today to socialize properly with other humans. "Eww, what a novel" says more about the recipient than the person sending the message.